{"items":[{"count":1,"data":{"id":"43462","translated":false,"parent":"36","type":"143","data":"

Posledn\u00ed d\u00edlo Gustava Leutelta. Vy\u0161la v roce 1943 a, a\u010d to v t\u00e9 dob\u011b autor s\u00e1m asi netu\u0161il, lou\u010dil se v n\u00ed se sv\u00fdmi milovan\u00fdmi Jizersk\u00fdmi horami. \u201eN\u00e1m\u011bt knihy z\u0159ejm\u011b nebyl n\u00e1hodn\u00fd \u2013 cht\u011bl j\u00edm vzd\u00e1t hold sv\u00e9 matce i man\u017eelce, je\u017e m\u011bly ob\u011b ko\u0159eny spojen\u00e9 s rodem z\u00e1zra\u010dn\u00e9ho \u0161umbursk\u00e9ho doktora a l\u00e9\u010ditele Johanna Antona Eleazara Kittela<\/a>,\u201c jak vysv\u011btlila Jitka Noskov\u00e1 z jabloneck\u00e9 M\u011bstsk\u00e9 knihovny.<\/p>\r\n

Kniha \u201eDoktor Kittel, tajemn\u00e1 postava Jizersk\u00fdch hor\u201c je dal\u0161\u00edm st\u0159\u00edpkem do mozaiky o historii na\u0161eho regionu i o \u017eivot\u011b slavn\u00e9ho jizerskohorsk\u00e9ho l\u00e9\u010ditele, k\u00a0jeho\u017e odkazu se na\u0161e firma hl\u00e1s\u00ed,\u201c vysv\u011btluje Jan Vokurka, jednatel spole\u010dnosti Kitl<\/a>, pro\u010d se do \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu v\u00edce ne\u017e t\u0159i \u010dtvrt\u011b stolet\u00ed po vyd\u00e1n\u00ed origin\u00e1lu pustili.\u00a0<\/p>\r\n

P\u0159eklad d\u00edla si vzala na starosti pan\u00ed Christa Petr\u00e1skov\u00e1, autorem kresby na obalu knihy je akademick\u00fd socha\u0159 Ji\u0159\u00ed Dost\u00e1l.<\/p>\r\n

Kniha je k\u00a0dispozici tak\u00e9 v\u00a0audioverzi, kterou namluvil pan Milo\u0148 \u010cepelka z Divadla J\u00e1ry Cimrmana.\u00a0<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

Vyd\u00e1n\u00ed knihy podpo\u0159ilo statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Jablonec nad Nisou<\/a> a Ministerstvo kultury \u010cR<\/a>.<\/p>\r\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a><\/p>|Kniha Doktor Kittel (G. Leutelt)|

The Last Work of Gustav Leutelt. It was published in 1943 and, although the author probably did not know it at that time, he said goodbye to his beloved Jizera Mountains. \"The theme of the book apparently was not accidental - he wanted to pay tribute to his mother and wife, both of whom were associated with the family of the miraculous doctor and healer Johann Anton Eleazar Kittel,\" explained Jitka Noskova from the Jablonec Municipal Library.<\/p>\r\n

The book \"Dr. Kittel<\/a>, the mysterious figure of the Jizera Mountains\" is another piece in the mosaic about the history of our region and about the life of the famous Jizera Mountains healer, to whom our company claims to, \u201dexplains Jan Vokurka, Managing Director of Kitl<\/a>, why the company released the czech translation after 76 years from the original book release.<\/p>\r\n

Christa Petr\u00e1skov\u00e1 took care of the translation of the work.<\/p>\r\n

The book is also available in the audio version, which was directed by Mr. Milo\u0148 \u010cepelka from the J\u00e1ra Cimrman Theater.<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

The publication of the book was supported by the statutory city of Jablonec nad Nisou and the Ministry of Culture of the Czech Republic.<\/p>\r\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>\"\"<\/p>|The Book of Doctor Kittel (G. Leutelt)","menu":"1","name":"Kniha Doktor Kittel (G. Leutelt)","slug":"kniha-doktor-kittel-g-leutelt","modified":"2019-07-22 14:36:23","params":{"596":{"label":"Obr\u00e1zek","value":"1907\/kitl-doktor-kittel-gustav-leutelt-1.jpg","list":null},"597":{"label":"Skladov\u00e1 dostupnost","value":"Skladem","list":"746"},"610":{"label":"Mo\u017en\u00fd n\u00e1kup v l\u00e9k\u00e1rn\u011b","value":"no","list":"749"},"600":{"label":"K\u00f3d","value":"1912","list":null},"601":{"label":"EAN","value":"8595251001439","list":null},"611":{"label":"Po\u010det ks v kartonu","value":"","list":null},"615":{"label":"Sazba DPH","value":"10","list":"751"},"616":{"label":"D\u00e1rek (v\u010d. DPH)","value":"1500","list":null},"614":{"label":"Cena v\u010d. DPH","value":"99","list":null},"607":{"label":"Objem","value":"","list":null},"608":{"label":"Alkohol","value":"0","list":null},"719":{"label":"Vhodn\u00e9 pro vegetari\u00e1ny\/vegany","value":null,"list":null},"720":{"label":"Bez lepku","value":null,"list":null},"605":{"label":"Rozm\u011bry","value":"","list":null},"604":{"label":"V\u00e1ha","value":"","list":null},"602":{"label":"MJ","value":"ks","list":null},"606":{"label":"Z\u00e1ruka","value":"","list":null},"685":{"label":"Obl\u00edben\u00fd produkt","value":null,"list":null},"849":{"label":"Nad 18 let","value":"","list":null}},"system":{"image":"1907\/kitl-doktor-kittel-gustav-leutelt-1.jpg","availability":"Skladem","pharmacy":"no","code":"1912","ean":"8595251001439","package_amount":"","vat":"10","gift":"1500","price":"99","capacity":"","alcohol":"0","vegetarian":null,"gluten_free":null,"sizes":"","weight":"","unit":"ks","guaranty":"","top":null,"age18":""},"attachments":{"43465":{"id":"43465","translated":false,"parent":"43462","type":"141","data":"1907\/kitl-doktor-kittel-gustav-leutelt-1_1563183624.jpg","menu":"1","name":"Doktor Kittel (Gustav Leutelt)","slug":"kitl-doktor-kittel-gustav-leutelt-1-jpg","modified":"2019-07-15 11:40:44","params":[],"system":[],"attachments":[]},"43466":{"id":"43466","translated":false,"parent":"43462","type":"141","data":"1907\/kitl-doktor-kittel-gustav-leutelt-2.jpg","menu":"1","name":"Kniha Doktor Kittel - Tajemn\u00e1 postava Jizersk\u00fd hor od Gustava Leutelta","slug":"kitl-doktor-kittel-gustav-leutelt-2-jpg","modified":"2019-07-15 11:41:22","params":[],"system":[],"attachments":[]}},"child":[]}}],"count":1,"data":[],"currency_code":"CZK","0":"currency_char","1":"K\u010d"}